Regional einkaufen in der Gastronomie: Was es kostet, was es bringt und wie du richtig kalkulierst

Regional gegen Großhandel pro Teller gerechnet, Saisonkalender für die Karte, ganzes Tier statt Teilstücke, Lieferanten finden, Logistik, Hygiene und ehrliche Herkunftsangaben

„Regional ist zu teuer. Das können wir uns nicht leisten.“ Der Wirt, der das sagt, kauft seine Tomaten im August beim Großhandel, während zwei Kilometer weiter ein Gemüsebauer nicht weiß, wohin mit seiner Ernte. Er hat recht und unrecht zugleich: Pro Kilo ist regional oft teurer. Pro Teller, in der Saison und mit der richtigen Karte sieht die Rechnung ganz anders aus.

Regional einkaufen in der Gastronomie ist kein Glaubensbekenntnis, sondern eine Kalkulationsfrage. Wer es richtig macht, hat bessere Zutaten, eine Geschichte für jeden Teller, treue Gäste und einen Wareneinsatz, der nicht höher ist als vorher. Wer es falsch macht, tauscht einfach den Lieferanten und wundert sich über die BWA. Der Unterschied liegt in fünf Dingen: Rechnung pro Teller, Saison, Verwertung, Logistik und Verkauf.

In diesem Beitrag rechnen wir regionale Zutaten gegen Großhandelsware pro Teller durch, zeigen einen Saisonkalender für die Karte, rechnen das ganze Tier gegen Teilstücke, erklären, wie du Lieferanten findest und die Logistik in den Griff bekommst, welche Hygieneregeln beim Einkauf direkt vom Erzeuger gelten und wie du die Herkunft ehrlich und rechtlich sicher auf die Karte bringst. Mit einem Fall aus der Beratung.

Lohnt sich regional einkaufen in der Gastronomie?

Regional einkaufen lohnt sich in der Gastronomie, wenn du die Mehrkosten pro Teller statt pro Kilo rechnest, die Karte an die Saison anpasst, ganze Tiere oder große Mengen vollständig verwertest, die Logistik bündelst und die Herkunft am Tisch erzählst. Dann bleiben die Mehrkosten pro Portion oft im Cent-Bereich. Wer regionale Ware nur eins zu eins austauscht, zahlt dagegen meist drauf.

Der häufigste Denkfehler ist der Kilopreis. Ein Kilo Hoftomaten kostet vielleicht 4,20 Euro statt 2,40 Euro im Großhandel, das sind 75 Prozent mehr. Auf dem Teller landen aber nur 120 Gramm, und die Mehrkosten pro Salat liegen bei gut 20 Cent. Das ist ein ganz anderes Gespräch. Und in der Hochsaison im August kann der Hof sogar günstiger sein, weil er gerade mehr erntet, als er verkaufen kann.

Der zweite Vorteil ist schwerer zu messen, aber im Alltag deutlich spürbar: Geschmack und Geschichte. Eine Tomate, die reif geerntet wurde, schmeckt anders als eine, die drei Tage im Lkw nachgereift ist. Und ein Gericht mit dem Namen des Hofs verkauft sich leichter, wenn der Service es erzählen kann. Wie Nachhaltigkeit insgesamt in die Kalkulation passt, steht im Hauptbeitrag Nachhaltigkeit in der Gastronomie.

Was kostet regional pro Teller wirklich?

Was regionaler Einkauf pro Teller kostet, rechnest du in drei Schritten: Einkaufspreis auf die Portion herunterrechnen, Putz- und Garverlust berücksichtigen und den Wareneinsatz des Gerichts vor und nach dem Wechsel vergleichen. Im Beispiel kosten Hoftomaten pro Salat rund 21 Cent mehr. Das hebt den Wareneinsatz des Tomatenanteils um knapp zwei Prozentpunkte und lässt sich mit 40 Cent auf der Karte ausgleichen.

René Kaplick vergleicht im Kühlraum eine runde Großhandelstomate mit einer bunten Hoftomate, der Küchenchef schaut zu
René Kaplick wiegt ab: Die Hoftomate kostet mehr pro Kilo. Ob sie mehr pro Teller kostet, ist eine andere Frage. (KI-generierte Szene)
PositionGroßhandelHof
Einkaufspreis pro Kilo2,40 €4,20 €
Menge pro Salat120 g120 g
Ware pro Teller0,29 €0,50 €
Mehrkosten pro Teller0,21 €
Kartenpreis brutto, netto mit 7 %12,50 €, 11,68 €12,50 €, 11,68 €
Wareneinsatz des Tomatenanteils2,5 %4,3 %
Preis, der die Mehrkosten deckt12,90 €

Rechenbeispiel mit frei gewählten Preisen. Speisen mit 7 Prozent Umsatzsteuer. Putz- und Garverluste bei Tomaten vernachlässigt, bei anderen Zutaten unbedingt einrechnen.

Die Tabelle zeigt, warum die Diskussion über regional oft am falschen Ende geführt wird. Der Kilopreis schreckt ab, die Rechnung pro Teller beruhigt. Bei Zutaten, die mengenmäßig nur einen kleinen Teil des Gerichts ausmachen, wie Kräuter, Eier, Butter oder Salat, sind die Mehrkosten pro Portion fast immer überschaubar. Bei Hauptkomponenten wie Fleisch und Fisch muss man genauer hinsehen und über Verwertung und Karte gegensteuern.

Wichtig ist, Putz- und Garverluste mitzurechnen. Regionale Ware ist oft weniger gleichmäßig, und bei Gemüse kann der Putzverlust höher sein. Bei Fleisch aus guter Haltung ist dagegen der Garverlust oft geringer, weil weniger Wasser austritt. Beides gehört in die Rechnung. Wie du Ausbeute und Verluste mit einem einfachen Test selbst ermittelst, steht im Beitrag zu Rezepturen in der Küche, und wie du den Wareneinsatz insgesamt steuerst, im Beitrag zum Wareneinsatz in der Gastronomie.

Wie nutzt du die Saison für die Karte?

Die Saison nutzt du für die Karte, indem du Kerngerichte das ganze Jahr hältst und daneben zwei, drei saisonale Gerichte führst, die mit der Ernte wechseln. Saisonware ist in ihrer Hauptzeit in großer Menge verfügbar, oft günstiger und schmeckt besser. Spargel im Mai, Pfifferlinge im August, Wild im Oktober: Gäste erwarten diese Gerichte und kommen dafür gezielt.

Saisonkalender für die Karte

Jan

Grünkohl, Feldsalat, Wurzelgemüse, Lagerapfel

Feb

Rosenkohl, Pastinake, Schwarzwurzel

Mär

Bärlauch, Feldsalat, erste Kräuter

Apr

Spargel, Rhabarber, Radieschen

Mai

Spargel, Erdbeeren, junge Kartoffeln

Jun

Erdbeeren, Kirschen, Erbsen, Matjes

Jul

Tomaten, Bohnen, Zucchini, Beeren

Aug

Pfifferlinge, Tomaten, Mais, Pflaumen

Sep

Steinpilze, Kürbis, Zwetschgen

Okt

Wild, Kürbis, Äpfel, Maronen

Nov

Gans, Wild, Grünkohl, Quitten

Dez

Wild, Rosenkohl, Rotkohl, Nüsse

Grobe Orientierung für Deutschland, je nach Region und Witterung früher oder später. Frag deine Lieferanten, was wann wirklich kommt.

Der Rhythmus muss zur Küche passen. Wer jeden Monat die halbe Karte umwirft, überfordert das Team und verliert die Routine, die eine Küche schnell und gleichmäßig macht. Bewährt hat sich ein großer Wechsel pro Jahreszeit und dazwischen ein oder zwei Gerichte, die mit dem Angebot kommen und gehen. Dazu passt ein Satz im Service: „Die Pfifferlinge sind heute Morgen gekommen.“ Dieser Satz verkauft mehr als jede Beschreibung auf der Karte.

Für die großen Saisonthemen haben wir eigene Beiträge mit Einkauf und Kalkulation: Spargel in der Gastronomie, die Pilzsaison und die Wildsaison. Welche Gerichte sich auf der Karte lohnen und welche nur Ware binden, zeigt das Menu Engineering.

Rechnet sich das ganze Tier?

Das ganze Tier rechnet sich, wenn du alle Teilstücke auf der Karte unterbringst: Steaks und Braten, Schmorgerichte, Hack, Wurst, Sülze und Fond. Dann liegt der Preis pro Kilo verwertbares Fleisch oft deutlich unter dem Durchschnitt einzeln gekaufter Teilstücke. Im Rechenbeispiel bleiben beim halben Rind nach Zerlegearbeit rund 250 Euro Vorteil, dazu Knochen und Abschnitte für Fond und Hack.

René Kaplick zeigt in einer Hofmetzgerei mit einem Spieß auf ein hölzernes Rinderschaubild, der Metzger schaut anerkennend
René Kaplick beim Metzger: Wer das ganze Tier kauft, muss das ganze Tier verkaufen. Dann rechnet es sich. (KI-generierte Szene)
PositionRechnungBetrag
Halbes Rind, Schlachtgewicht150 kg zu 7,80 € je kg1.170 €
Davon verwertbares Fleisch, angenommen 70 %105 kg11,14 € je kg
Gleiche Menge als Teilstücke einzeln gekauft105 kg zu durchschnittlich 14,50 €1.522 €
Rechnerischer Vorteilrund 350 €
Zerlegen, Portionieren, Vakuumierenrund 4 Stunden Arbeitminus rund 100 €
Knochen und Abschnitte für Fond und Hackstatt Zukaufplus
Vorteil pro halbem Rindrund 250 € und mehr

Rechenbeispiel mit frei gewählten Annahmen. Ausbeute, Preise und Arbeitszeit hängen von Tier, Lieferant und Zerlegung ab. Fleisch nur aus zugelassenem Schlacht- und Zerlegebetrieb.

Der Haken steht im ersten Satz: Wer das ganze Tier kauft, muss das ganze Tier verkaufen. Ein Restaurant, das nur Filet und Rücken auf der Karte hat, sitzt nach dem ersten halben Rind auf 60 Kilo Schulter, Brust und Hack. Die Karte muss deshalb mitwachsen: ein Schmorgericht unter der Woche, ein Braten am Sonntag, Burger oder Frikadellen im Mittagsgeschäft, Fond als Grundlage für Saucen. Das ist Handwerk, und genau das schätzen Gäste.

Praktisch läuft das am besten mit einem Metzger, der zerlegt und vakuumiert, oder mit einem Koch im Team, der es kann. Und mit genug Platz in der Tiefkühlung. Fang mit einem halben Schwein oder einem Viertel Rind an, nicht mit einem ganzen Tier. Wie du die Teilstücke sauber kalkulierst und Preise für Schmorgerichte und Braten festlegst, zeigt der Beitrag zur Deckungsbeitragskalkulation.

Fall: Gasthaus im Hunsrück

Ein Gasthaus mit 70 Plätzen kauft Schweinefleisch bisher als Teilstücke im Großhandel: Schnitzel, Nacken, Filet. Der Nachbarhof hält Schweine im Freiland und bietet alle drei Wochen ein halbes Tier an. Die Wirtin rechnet nach und stellt die Karte um: Schnitzel und Nackensteak bleiben, dazu kommen Schäufele am Sonntag, hausgemachte Bratwurst, Sülze als Vorspeise und ein Schmorgericht aus der Schulter unter der Woche. Der Hof steht mit Namen und Entfernung auf der Karte. Nach einem halben Jahr ist der Fleischanteil am Wareneinsatz gesunken, obwohl der Hof pro Kilo mehr verlangt als der Großhandel. Der Sonntagsbraten ist regelmäßig ausverkauft, und Gäste fragen nach dem Hof. Die Arbeit: ein halber Tag Zerlegen alle drei Wochen, gemeinsam mit dem Metzger aus dem Ort.

Fallbeispiel aus der Beratungspraxis, aus mehreren Fällen zusammengesetzt und anonymisiert.

Dasselbe Prinzip gilt für Geflügel und Fisch. Ein ganzes Huhn vom Hof ist pro Kilo teurer als Hähnchenbrust aus dem Großhandel, aber aus einem Huhn werden Brust, Keulen, Flügel und ein kräftiger Fond. Bei Fisch lohnt der Blick auf heimische Arten aus Teichwirtschaften und Seen: Forelle, Saibling, Karpfen, Zander oder Felchen sind in vielen Regionen frisch zu bekommen, oft als ganzer Fisch, und eignen sich hervorragend für eine regionale Karte. Ganz gekauft, selbst filetiert und mit Gräten und Köpfen für Fond verarbeitet, sinkt der Preis pro Portion deutlich. Wer das Filetieren nicht im Haus hat, kann es beim Fischzüchter oft gegen einen kleinen Aufpreis erledigen lassen. Und eine Forelle vom Teich zehn Kilometer weiter ist auf der Karte eine Geschichte, die sich fast von selbst verkauft, gerade bei Gästen, die die Region kennenlernen wollen.

Wie findest du regionale Lieferanten?

Regionale Lieferanten findest du über Hofläden und Wochenmärkte in der Umgebung, über Erzeugergemeinschaften und Regionalvermarktungsinitiativen von Ländern und Landkreisen, über Großhändler mit Regionalsortiment, über Metzger, Bäcker und Molkereien vor Ort und über Empfehlungen anderer Gastronomen. Am besten fängst du mit zwei, drei Produkten an, die du in großer Menge und regelmäßig brauchst.

  • Kartoffeln, Zwiebeln, Wurzelgemüse. Große Mengen, gut lagerfähig, oft günstig vom Hof. Der ideale Einstieg.
  • Eier. Täglich gebraucht, Geschmacksunterschied deutlich, auf der Karte gut erzählbar. Auf Kennzeichnung achten.
  • Fleisch vom Metzger oder Hof. Größter Hebel bei Geschmack und Geschichte, braucht aber Planung und Verwertung.
  • Brot vom Bäcker. Einfach umzustellen, Gäste merken es sofort.
  • Getränke. Apfelsaft, Bier, Wein, Limonade aus der Region heben den Bon und erzählen eine Geschichte.

Bei den Getränken liegt übrigens oft der einfachste Einstieg. Ein Apfelsaft von der Streuobstwiese im Ort, ein Bier aus der Brauerei im Nachbarort oder ein Wein vom Winzer zwanzig Kilometer weiter kosten im Einkauf meist nicht viel mehr, lassen sich aber zu einem höheren Preis verkaufen, weil sie besonders sind. Wie du Getränke richtig kalkulierst, steht im Beitrag Getränke kalkulieren.

Wenn du einen Lieferanten gefunden hast, sprich offen über Mengen, Qualität und Zuverlässigkeit. Ein Hof, der dreimal im Jahr nicht liefern kann, weil die Ernte schlecht war, braucht einen Plan B im Großhandel. Und kläre, ob der Lieferant Rechnungen in der Form stellen kann, die deine Buchhaltung braucht, ab 2027 bei größeren Betrieben auch als E-Rechnung. Was das bedeutet, steht im Beitrag zur E-Rechnung in der Gastronomie.

Wie löst du die Logistik?

Die Logistik löst du, indem du Bestellungen bündelst, feste Liefertage vereinbarst, mit anderen Betrieben gemeinsame Touren organisierst, Mindestmengen klärst und die Lagerung planst. Die versteckten Kosten beim regionalen Einkauf sind oft nicht der Preis, sondern die Zeit: Wer jeden Tag selbst zum Hof fährt, zahlt mit Stunden und Sprit, die in keiner Kalkulation stehen.

René Kaplick schaut im Rückspiegel eines voll beladenen Lieferwagens in die Kamera, im Außenspiegel winkt der Bauer
René Kaplick auf dem Rückweg vom Hof: Die versteckten Kosten beim regionalen Einkauf sitzen oft am Steuer. (KI-generierte Szene)

Rechne die Fahrten einmal ehrlich durch. Eine Stunde Fahrt hin und zurück, zweimal pro Woche, ist im Jahr über hundert Stunden Arbeitszeit, dazu Kilometer und Fahrzeugkosten. Das kann sich lohnen, wenn du gleichzeitig ein Gespräch mit dem Erzeuger führst, das dir die besten Stücke sichert. Es lohnt sich nicht, wenn du nur einen Sack Kartoffeln abholst, den auch ein Lieferant bringen könnte.

Bewährt haben sich drei Lösungen: Der Erzeuger liefert an festen Tagen mit Mindestmenge. Mehrere Gastronomen im Ort teilen sich eine Tour und wechseln sich ab. Oder ein regionaler Großhändler oder eine Erzeugergemeinschaft übernimmt die Bündelung. Wichtig ist in allen Fällen ein fester Rhythmus, damit Küche und Lager planen können. Wie du Bestellungen, Bestände und Lieferanten im Griff behältst, zeigt der Beitrag zur Warenwirtschaft in der Gastronomie.

Wie verhandelst du mit regionalen Erzeugern?

Mit regionalen Erzeugern verhandelst du anders als mit dem Großhandel: weniger über den Kilopreis, mehr über Mengen, Planbarkeit und Partnerschaft. Ein Hof, der weiß, dass du jede Woche 30 Kilo Kartoffeln und im Mai 200 Kilo Spargel abnimmst, kann besser planen und gibt dir bessere Konditionen. Eine Abnahmezusage, feste Liefertage und pünktliche Zahlung sind oft mehr wert als hartes Feilschen.

Besonders gut funktioniert ein Jahresgespräch im Winter, wenn auf dem Hof weniger los ist. Dort besprichst du, was du in der nächsten Saison brauchst, in welchen Mengen und wann. Manche Höfe bauen sogar gezielt für einen Gastronomiebetrieb an, etwa eine besondere Tomatensorte oder Kräuter, die es sonst nirgends gibt. Das ist ein echtes Alleinstellungsmerkmal für deine Karte.

Frag außerdem nach zweiter Wahl. Krumme Möhren, kleine Kartoffeln, Äpfel mit Schönheitsfehlern lassen sich im Einzelhandel schlecht verkaufen, in der Küche aber genauso gut verarbeiten. Für die Suppe, das Püree oder den Apfelkuchen spielt die Form keine Rolle. Der Hof ist froh, sie loszuwerden, und du bekommst sie deutlich günstiger. Gleichzeitig ist das echte Nachhaltigkeit, über die du ehrlich sprechen kannst.

Wie planst du den Einkauf über das Jahr?

Den regionalen Einkauf planst du über das Jahr, indem du für jede Saison festlegst, welche Produkte du in welchen Mengen brauchst, Vorbestellungen für Spitzenzeiten wie Spargel, Pilze und Wild früh machst, Lagerware für den Winter einplanst und einen festen Rhythmus mit deinen Lieferanten vereinbarst. Ohne Plan wird regional zum täglichen Improvisieren, mit Plan zum Wettbewerbsvorteil.

Hilfreich ist ein einfacher Einkaufskalender, der neben dem Saisonkalender liegt: Welche Gerichte stehen wann auf der Karte, welche Mengen brauchst du dafür pro Woche, bei wem bestellst du? Daraus ergeben sich die Gespräche mit den Lieferanten fast von selbst. Und du siehst früh, wann du für Lagerware wie Kartoffeln, Zwiebeln, Kohl oder Äpfel Platz brauchst.

Für Spitzenzeiten wie die Spargelsaison oder die Weihnachtsgänse lohnt eine feste Vorbestellung, oft schon Monate vorher. Wer erst im April anfragt, bekommt in guten Jahren nur noch Reste. Und wer seine Gänse im Oktober bestellt, hat im November keine Sorgen, während andere Betriebe telefonieren. Wie du die Saison mit Gruppen und Feiern planst, steht im Beitrag zur Saisonplanung für Weihnachtsfeiern.

Wie verwertest du regionale Ware vollständig?

Regionale Ware verwertest du vollständig, indem du Überhänge und Abschnitte gezielt einplanst: Gemüseschalen und Abschnitte für Fonds und Suppen, Fleischabschnitte für Hack, Wurst und Ragouts, reife Früchte für Desserts, Kompott und Marmelade, Brot vom Vortag für Knödel und Croutons. Einkochen und Fermentieren verlängern die Saison. So wird aus höheren Einkaufspreisen ein niedrigerer Abfall.

Gerade weil regionale Ware oft etwas teurer ist, lohnt sich die vollständige Verwertung doppelt. Wer im August 50 Kilo Tomaten zum Saisonpreis kauft und einen Teil zu Sugo einkocht, hat im Winter eine Sauce mit Sommergeschmack und spart sich teure Wintertomaten. Wer Rotkohl im Herbst fermentiert, hat ein Signature-Produkt für die kalte Jahreszeit. Das ist kein Hobby, sondern Kalkulation, die gut schmeckt.

Ein guter Indikator dafür ist der Abfalleimer. Wer regional einkauft und gleichzeitig misst, wie viel weggeworfen wird, sieht schnell, wo die Verwertung noch hakt. Wie du Lebensmittelabfälle systematisch erfasst und senkst, steht im Beitrag Lebensmittelabfälle reduzieren.

Was gilt für Hotels und das Frühstück?

Für Hotels und Landgasthöfe mit Zimmern ist das Frühstück der einfachste Einstieg in den regionalen Einkauf: Eier, Brot, Butter, Käse, Wurst, Honig, Marmelade und Saft aus der Region sind leicht zu beschaffen, werden jeden Tag gebraucht und von Gästen wahrgenommen. Ein Frühstücksbuffet mit Herkunftsschildern ist ein starkes Argument, gerade für Gäste, die bewusst in der Region Urlaub machen.

Beim Buffet gilt aber dasselbe wie beim Restaurant: rechnen. Ein regionales Frühstück darf etwas mehr kosten, wenn der Abfall sinkt, etwa durch kleinere Schalen, häufigeres Nachlegen und Portionen statt großer Platten. Ab 2030 fallen Portionspackungen aus Kunststoff beim Verzehr vor Ort ohnehin weg, ein guter Anlass, auf offene, regionale Ware umzustellen. Wie du ein Buffet pro Gast kalkulierst, steht im Beitrag Buffet kalkulieren.

Welche Hygieneregeln gelten beim Einkauf vom Erzeuger?

Beim Einkauf direkt vom Erzeuger gelten dieselben Grundregeln wie beim Großhandel: Rückverfolgbarkeit über Lieferscheine oder Rechnungen, Kontrolle beim Wareneingang mit Temperatur und Zustand, Fleisch nur aus zugelassenen Schlacht- und Zerlegebetrieben und gekennzeichnete Eier. Einige Produkte wie Rohmilch, Wild und ungestempelte Eier haben besondere Regeln, die du kennen solltest.

ProduktWas giltWas du tust
Alle WarenRückverfolgbarkeit: Wer hat was wann geliefertLieferscheine und Rechnungen aufbewahren
Fleischnur aus zugelassenen Schlacht- und ZerlegebetriebenZulassung des Betriebs erfragen
Eieran die Gastronomie in der Regel nur gekennzeichnetgestempelte Eier vom Erzeuger mit Packstelle
WildUntersuchungspflichten, etwa auf Trichinen beim WildschweinNachweis vom Jäger oder Wildhändler
Rohmilchbesondere Regeln, in der Gastronomie nur erhitzt verarbeitenvor der Verwendung klären
WareneingangKühlkette und Zustand prüfenTemperatur messen und notieren

Vereinfachte Übersicht, keine Rechtsberatung. Im Zweifel bei der Lebensmittelüberwachung deines Landkreises nachfragen.

Diese Regeln sind kein Grund, auf regional zu verzichten. Viele Höfe und Metzgereien kennen sie genau und liefern ohnehin korrekt. Frag beim ersten Gespräch einfach nach, wie Kennzeichnung und Belege aussehen. Ein seriöser Erzeuger hat darauf eine klare Antwort. Wie dein Eigenkontrollsystem insgesamt aufgebaut sein sollte, zeigt der Beitrag zu HACCP in der Gastronomie.

Wie bringst du die Herkunft auf die Karte?

Die Herkunft bringst du ehrlich und rechtlich sicher auf die Karte, indem du konkret wirst: Name des Hofs, Ort oder Entfernung, bei welchen Zutaten. Für den Begriff regional gibt es keine gesetzliche Definition, die Angabe muss aber stimmen. Pauschale Aussagen wie 100 Prozent regional sind riskant, konkrete Namen dagegen überzeugen Gäste und sind sicher.

Ein Satz wie „Schwein vom Hof Becker, Simmern, 8 Kilometer“ ist auf der Karte mehr wert als jedes Adjektiv. Er ist nachprüfbar, er erzählt eine Geschichte, und er macht den Gast neugierig. Achte aber darauf, dass er stimmt, auch wenn der Hof einmal nicht liefern kann und du kurzfristig beim Großhandel zukaufst. Dann gehört ein Hinweis an die Tafel oder der Service sagt es offen.

Was bei Herkunftsangaben, „hausgemacht“ und Umweltaussagen rechtlich gilt, seit die Regeln im September 2026 verschärft wurden, steht im Beitrag zu den Werbeaussagen auf der Speisekarte. Und wie du regionale Herkunft als Teil deiner Positionierung nutzt, gerade auf dem Land, zeigt der Beitrag zur Positionierung in der Landgastronomie.

Am Ende ist es der Service, der die Herkunft verkauft. Ein Gast, dem die Servicekraft erzählt, dass das Lamm vom Schäfer am Ortsrand kommt und dass sie ihn letzte Woche selbst besucht hat, bestellt anders als einer, der das nur auf der Karte liest. Schulen lohnt sich: einmal mit dem Team zum Hof fahren, und die Geschichten erzählen sich danach von selbst.

Geht regional auch in der Stadt?

Regional einkaufen geht auch in der Stadt, nur anders als auf dem Land. Statt zum Hof nebenan führt der Weg über Wochenmärkte, Erzeugergemeinschaften, Lieferdienste für regionale Lebensmittel und Großhändler mit Regionalsortiment. Dazu kommen städtische Erzeuger wie Röstereien, Brauereien, Bäckereien, Imkereien oder Pilzzuchten. Die Entfernung ist größer, die Logistik professioneller, die Geschichte genauso gut.

Für Stadtbetriebe lohnt es sich besonders, mit Produkten anzufangen, die in der Stadt selbst entstehen: Kaffee von der Rösterei im Viertel, Bier aus der Hausbrauerei, Brot vom Bäcker um die Ecke, Honig vom Stadtimker. Das ist regional im besten Sinne und lässt sich auf der Karte mit Namen erzählen. Beim Gemüse und Fleisch helfen gebündelte Lieferungen über einen Anbieter, der mehrere Höfe aus dem Umland zusammenfasst, damit du nicht zehn Lieferanten koordinieren musst.

Und auch in der Stadt gilt: konkret statt pauschal. „Gemüse von Höfen aus dem Umland“ ist ehrlicher als „alles regional“, wenn die Tomaten im Winter aus Spanien kommen. Gäste in der Stadt schätzen Ehrlichkeit genauso wie auf dem Land, und viele fragen gezielt nach, wenn sie auf der Karte einen Namen lesen.

Was erwarten Gäste von regionaler Küche?

Gäste erwarten von regionaler Küche vor allem Geschmack, Ehrlichkeit und einen fairen Preis. Die meisten wählen ein Restaurant nicht allein wegen der Herkunft der Zutaten, aber sie schätzen sie, wenn sie spürbar ist: im Geschmack, auf der Karte, im Gespräch mit dem Service. Was Gäste nicht wollen, sind deutlich höhere Preise für ein Etikett oder belehrende Texte über Nachhaltigkeit.

Das hat Folgen für die Kalkulation. Wer regionale Zutaten nutzt, sollte die Mehrkosten nicht eins zu eins auf jedes Gericht aufschlagen, sondern klug verteilen: bei Gerichten, bei denen die Herkunft den größten Unterschied macht, etwas mehr, bei anderen gar nicht. Und er sollte die Ersparnis aus besserer Verwertung, Saisonware und zweiter Wahl gegenrechnen. So bleibt der Preis fair und die Marge stabil. Wie preissensible Gäste heute entscheiden, steht im Beitrag zum Downtrading in der Gastronomie.

Welche Fehler beim regionalen Einkauf sind teuer?

Teuer sind beim regionalen Einkauf vor allem der Vergleich über den Kilopreis statt pro Teller, eins zu eins ausgetauschte Zutaten ohne neue Kalkulation, ganze Tiere ohne Plan für alle Teilstücke, tägliche Fahrten zum Hof, kein Plan B bei Lieferausfall, unklare Hygiene- und Belegfragen und pauschale Herkunftsversprechen auf der Karte, die nicht immer stimmen.

FehlerWas passiertBesser
Kilopreis statt Tellerfalsche Entscheidung gegen regionalRechnung pro Portion
Eins zu eins getauschtWareneinsatz steigt unbemerktRezeptur und Preis neu kalkulieren
Ganzes Tier ohne KarteTiefkühler voller SchulterSchmorgericht, Braten, Hack einplanen
Täglich selbst abholenStunden und Sprit ohne Rechnungfeste Liefertage, gemeinsame Touren
Kein Plan BGericht fällt aus oder Herkunft stimmt nichtErsatzlieferant und ehrlicher Hinweis
„100 Prozent regional“rechtliches Risiko, Vertrauensverlustkonkrete Namen und Zutaten

Der zweite Fehler ist der häufigste. Viele Betriebe stellen mit guten Absichten auf regional um, ohne die Rezepturen anzufassen. Nach drei Monaten zeigt die BWA einen höheren Wareneinsatz, und die Umstellung wird wieder zurückgenommen. Besser ist es, jede Umstellung wie ein neues Gericht zu behandeln: Rezeptur, Portion, Preis, und erst dann auf die Karte.

Wie unterstützen wir dich beim regionalen Einkauf?

Wir unterstützen dich, indem wir mit dir deine Karte und deinen Einkauf durchgehen, regionale Zutaten pro Teller durchrechnen, eine saisonale Kartenstruktur entwickeln, die zur Küche passt, die Verwertung ganzer Tiere planen, Lieferanten und Logistik organisieren und die Herkunft ehrlich auf Karte und Website bringen. So wird regional einkaufen in der Gastronomie zu einem Vorteil, der sich in der BWA zeigt.

Aktiver
Verkauf im
Restaurant

Das Buch zum Verkaufen: Aktiver Verkauf im Restaurant

Die beste Herkunft nützt nichts, wenn sie am Tisch niemand erzählt. Wie dein Service Gerichte, Herkunft und Getränke so empfiehlt, dass Gäste bestellen und wiederkommen.

Bei Amazon ansehen →

Rechnet sich regional bei dir?

Im kostenlosen Erstgespräch rechnen wir zwei, drei deiner Gerichte mit regionalen Zutaten durch und sagen dir, wo es sich lohnt.

Du willst solche Themen regelmäßig live mit uns durchgehen? Dann melde dich für die Hospitality Business School an, unser wöchentliches Online-Format für Gastronomen im DACH-Raum, montags von 10 bis 11 Uhr.

Regional ist pro Kilo oft teurer und pro Teller oft nicht. Wer pro Teller rechnet, die Saison nutzt und das ganze Tier verkauft, hat bessere Zutaten zum gleichen Wareneinsatz.

Häufige Fragen zum regionalen Einkauf in der Gastronomie

Lohnt sich regionaler Einkauf für Restaurants?

Regionaler Einkauf lohnt sich, wenn du ihn pro Teller kalkulierst, die Karte an die Saison anpasst, ganze Tiere oder größere Mengen sinnvoll verwertest und die Herkunft im Service erzählst. Dann sind die Mehrkosten pro Teller oft gering und lassen sich über den Preis oder bessere Verwertung ausgleichen. Wer regionale Ware einfach eins zu eins gegen Großhandelsware tauscht, zahlt meist drauf.

Ist regionale Ware teurer als Großhandel?

Pro Kilo oft ja, pro Teller oft weniger dramatisch, als es aussieht. Bei Gemüse in der Hauptsaison ist regionale Ware manchmal sogar günstiger. Bei Fleisch wird es günstiger, wenn du ganze oder halbe Tiere kaufst und alle Teilstücke verarbeitest. Entscheidend ist die Rechnung pro Portion, nicht der Kilopreis.

Was bedeutet regional auf der Speisekarte?

Für den Begriff regional gibt es keine gesetzliche Definition. Die Angabe muss aber wahr sein und darf Gäste nicht täuschen. Am sichersten und überzeugendsten ist es, konkret zu werden: den Namen des Hofs und die Entfernung nennen. Pauschale Aussagen wie 100 Prozent regional sind riskant, wenn sie nicht für alle Zutaten stimmen.

Wie finde ich regionale Lieferanten für mein Restaurant?

Über Hofläden und Wochenmärkte in der Umgebung, über Erzeugergemeinschaften und Regionalvermarktungsinitiativen der Länder und Landkreise, über Großhändler mit Regionalsortiment, über Metzger und Bäcker vor Ort und über Empfehlungen anderer Gastronomen. Am besten fängst du mit zwei, drei Produkten an, die du in großer Menge brauchst.

Darf ich Eier und Fleisch direkt vom Bauern kaufen?

Ja, aber mit Regeln. Fleisch muss aus einem zugelassenen Schlacht- und Zerlegebetrieb kommen. Eier, die an die Gastronomie gehen, müssen in der Regel gekennzeichnet sein, die Abgabe ungestempelter Eier ab Hof ist auf Endverbraucher beschränkt. Für alle Lieferungen gilt die Pflicht zur Rückverfolgbarkeit, also Lieferscheine oder Rechnungen aufbewahren.

Wie kalkuliere ich regionale Zutaten richtig?

Rechne den Einkaufspreis auf die Portion herunter, berücksichtige Putz- und Garverlust, vergleiche mit der bisherigen Zutat und prüfe, wie stark sich der Wareneinsatz des Gerichts verändert. Liegt er danach noch im Zielbereich, ist alles gut. Wenn nicht, passt du Preis, Portion oder Rezeptur an oder setzt die Zutat dort ein, wo sie den größten Unterschied macht.

Lohnt es sich, ein ganzes Tier zu kaufen?

Es lohnt sich, wenn du alle Teilstücke auf der Karte unterbringst, von Steak und Braten über Schmorgerichte bis Hack, Wurst und Fond. Dann liegt der Preis pro Kilo verwertbares Fleisch oft deutlich unter dem Durchschnitt einzeln gekaufter Teilstücke. Wer nur Filet und Rücken verkauft, sollte dagegen bei Teilstücken bleiben.

Wie oft sollte ich meine Karte saisonal wechseln?

Für die meisten Betriebe reichen vier große Wechsel im Jahr, ergänzt durch ein oder zwei saisonale Gerichte, die monatlich wechseln. Kerngerichte bleiben, saisonale Ergänzungen kommen und gehen. So bleibt die Küche eingespielt, der Einkauf planbar, und Gäste haben immer einen Grund, wiederzukommen.

Nach oben scrollen